Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego Anna Filipecka wraz z zespołem doświadczonych tłumaczy. Anna Filipecka- tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego wykonuje tłumaczenia przysięgłe z / na język hiszpański w trybie zwykłym, przyspieszonym oraz na ten sam dzień (tryb ekspresowy). W ofercie tłumacza są tłumaczenia przysięgłe, zwykłe oraz konferencyjne z / na język hiszpański.

Specjalizujemy się w następujących typach tłumaczeń z języka hiszpańskiego i na ten język:

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE

Wykonujemy przekłady następujących dokumentów:
- umowy,
- akty stanu cywilnego,
- dokumenty notarialne,
- bankowe,
- dokumenty tożsamości,
- ubezpieczeniowe,
- pisma urzędowe,
- zaświadczenia,
- dyplomy.

TŁUMACZENIA USTNE

Jesteśmy obecni podczas załatwiania spraw w urzędach lub u notariusza, przy których wymagana jest obecność tłumacza przysięgłego języka hiszpańskiego.

TŁUMACZENIA ZWYKŁE PISEMNE

Naszą specjalizacją są tłumaczenia obejmujące:
- dokumentację techniczną i przetargową,
- dokumentację medyczną,
- treści marketingowe,
- dokumenty finansowe,
- treści publicystyczne,
- oraz wszelkie inne przekłady nie wymagające poświadczenia przez tłumacza przysięgłego.

TŁUMACZENIA USTNE KONSEKUTYWNE

Polecamy nasze usługi podczas:
- wykładów,
- konferencji,
- spotkań,
- negocjacji.

TŁUMACZENIA USTNE SYMULTANICZNE

Wykonujemy tłumaczenia kabinowe w Warszawie oraz poza jej granicami. Jesteśmy w stanie obsłużyć zamówienie tłumaczeniowe kompleksowo z racji współpracy z dostawcami kabin oraz sprzętu symultanicznego.

Dla tłumaczeń pisemnych zwykłych jednostką rozliczeń jest jedna strona znormalizowana oznaczająca 1.800 znaków tekstu wliczając spacje. W przypadku tłumaczeń przysięgłych strona znormalizowana zawiera 1.125 znaków ze spacjami, zgodnie z przepisami regulującymi zasady sporządzania tego rodzaju tłumaczeń.

Tłumaczenia ustne rozliczane są według czasu dostępności tłumacza, przy czym jednostką rozliczeniową jest tu blok czterogodzinny. Oznacza to, że minimalny czas, na który można zamówić dostępność tłumacza to cztery godziny.

Zachęcamy do skorzystania z naszych usług w trybie zwykłym (zlecenie gotowe za 48h), trybie przyspieszonym (zlecenie gotowe w 24h) oraz trybie ekspresowym (zlecenie gotowe do kilku godzin).

Zapraszamy do przesyłania zapytań na e-mail: biuro@przysiegly-hiszpanski-miw.pl lub wizyty osobistej.

Naszymi Klientami są instytucje rządowe, małe oraz średnie firmy, korporacje oraz Klienci indywidualni. Z racji pracy zespołowej kilku ludzi nasi Klienci prócz wysokiej jakości usług tłumaczeniowych, otrzymują od nas wysoką jakość obsługi Klienta. Naszymi Klientami są m.in: GET IN Bank oraz K.R. Group.


Anna Filipecka- tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego wpisana na Listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/79/12.